Welcome in Canada

Wir sind gegen 14:50 Uhr bei Buffalo an der Grenze USA/Kanada angekommen und reihen uns in die Schar der wartenden Autos mit ein.


Warten an der GrenzeWarten an der Grenze
Buffalo: Warten an der Grenze zu Kanada

Ich dachte wir werden ungefähr 45 Minuten bis zum Übergang benötigen, aber es ging dann doch schneller. Wir mussten noch nicht einmal aussteigen und das Auto wurde gar nicht geprüft.

Auf kanadischer Seite müssen wir uns dann wieder auf das normale Dezimalsystem einstellen. Dann heißt es wieder Kmh und nicht mehr Mph und auf dem Tacho des Nissan, der aus den USA stamnt, muss man die richtige Geschwindigkeitsanzeige wählen, damit man nicht zu schnell fährt.

Nach 20km Fahrt von der Grenze bei Buffalo haben wir unser Hotel in Niagara Falls erreicht.

Trotz der Größe oder gerade wegen der Größe des Hotels ist nicht alles so, wie man sich dies als Gast vorstellt. Angefangen von der kaputten Kaffeemaschine, über nicht funktionierende Lampen und einer nur oberflächliche Herrichtung des Hotelzimmer.

Entäuschend, aber davon lassen wir uns nicht die Stimmung verdrießen und machen das Beste daraus.

Zunächst einmal gab es die übriggebliebenen Kuchstücken vom Vortag bevor es dann zu einer Erkundungstour per Auto rund um Niagara Falls los ging.

In der City war die Hölle los. Menschen über Menschen. Ich denke am morgigen Sonntag wird dies noch etwas extremer.

Der Plan ist, am Sonntag in die Umgebung zu fahren und uns das nicht weit entfernte kleine Städtchen Niagara on the Lake anzusehen.

 

Elmira (US) -> Niagara Falls (Ca)

Wohlgestärkt gehts gleich vom Hotel in Elmira auf die 170 Mi nach Niagara Falls. Leider erwartet uns dort durchwachsenes Wetter.

Spannend wird auch der Grenzübertritt, da ich bisher immer direkt nach Kanada eingereist und weiter in die USA gefahren, aber nie direkt in die USA und dann nach Kanada eingereist bin.

To be continued..

Alles Gute zum Geburtstag!

Allen Geburtstagskindern des 2. September 2017 gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für das neue Lebensjahr vor Allem immer beste Gesundheit aber auch viel Kraft den Altag zu meistern und dass immer auch etwas Zeit übrig bleibt, um das Leben in Freude mit einer Portion Glück und Leichtigkeit genießen zu können.

Aus weiter Ferne, aus Elmira (New York), grüßen wir ganz lieb. Schade, dass wir nicht gemeinsam mit dem Geburtstagskind heute feiern können.

Bis die Tage und ein schöne Geburtstagsfeier wünschen die 3 Weltenbummler!


Gut gehen lassen in Elmira

Der Tag beginnt nach 9 h Schlaf ruhig und mit einem Blick aus dem Fenster in dem fast blauen Himmel. Draußen ist es aber recht kühl.

Nach kurzer Erfrischung ging es sportlich weiter; mir fehlt das Radfahren, und ich habe ein paar Runden im hotel-eigenen Pool gedreht. Dieser war aber schon ziemlich stark frequentiert. Ich habe mich aber dazwischen quetschen können. Das Wasser war aber sehr warm, nicht richtig erfrischend.

Die sportlich Aktivität wurde dann über das sehr leckere amerikanische, teilweise inkludierte Frühstück wieder kompromittiert.

Coupon fürs Frühstück: 10 $
Coupon fürs Frühstück: 10 $

Aber es war sehr lecker…

Für mich: 2 Rühreier, Bacon, Country Potatos und Toast
Für mich: 2 Rühreier, Bacon, Country Potatos und Toast
Country Potatos, Ham und 2 hard boiled eggs
3 Egg Omlett, Country Potatos, Toast

…dazu gab es Kaffee, Saft und Wasser.